La période d'essai de Caleb Daniels n'est pas prolongée, le club le libère et lui souhaite beaucoup de succès pour la suite de sa carrière.

Il sera remplacé dans l'effectif par l'arrière français Malcolm Cazalon (24 ans – 1m98) qui s'est engagé avec CB pour une saison.

Formé à Roanne, puis à l'INSEP, Malcolm rejoint les Espoirs de l'Asvel Lyon-Villeurbanne en 2017/18, avant de signer avec la JL Bourg en Bresse la saison suivante. En 2019, il s'engage avec le club belge de Louvain, qu'il quittera en mars 2020 pour le club du KK Mega Basket à Belgrade, où il restera de 2020 à 2023. Lors de sa dernière saison, il compilera 11,2 pts – 3,4 rbds – 2,6 pds pour 12 d'éval en 25 matchs de la Ligue Adriatique.

Après la Draft 2023, il signe un contrat two-way avec les Detroit Pistons, mais ne jouera qu'un match avec la franchise et terminera la saison en G-League avec Motor City Cruise et Westchester Kincks.

En décembre 2024, Laurent Vila le fait venir à Strasbourg en tant que pigiste médical de Malik Fitts (10,3 pts – 3,7 rbds – 1,6 pds pour 11,7 d'éval en 9 matchs joués), puis il rejoint l'équipe espagnole de Bilbao, avec laquelle il remporte la Fiba Europe Cup.

La saison dernière, Malcolm jouait sous les couleurs du club turc de Denizli (9ème du championnat) et a cumulé 7,2 pts – 2,5 rbds – 2,4 pds pour 7,4 d'éval en 24 matchs.

Bienvenue dans la #CBFAMILY, Malcolm !

L'avis de Fabrice Lefrançois (Entraîneur) :

"Nous accueillons Malcolm pour cette saison. Il évoluera sur le poste 2, mais sa polyvalence peut nous permettre de l'utiliser sur d'autres positions. Malcolm est un joueur intelligent, créateur, avec un bon tir à 3pts. Sa volonté de faire une saison pleine en France correspond à l'état d'esprit que nous souhaitons."